Trilingual Beaver Street Resident Announces Run for District 9 Framingham City Council

As per the SOURCE election policy, the following is an election announcement by Neidy Cuellar. It is published as received. Unless there is a need for a primary, the election will be held in November 2019.

Editor’s Note: Cuellar is the first candidate to submit her announcement in three languages. SOURCE agreed to publish it in all three languages – English, Spanish, and Portuguese.

***

FRAMINGHAM – Neidy Cuellar, a trilingual resident of Beaver Street, announces her run for City Council representing District 9. 

“Having lived in my neighborhood for over a decade, I have seen the issues facing my neighbors, who are like my family, go ignored,” said Cuellar. “I want to speak for my community. We need a strong voice on the Council and in Framingham. The concerns our district can no longer afford to be ignored.” 

Neidy wants to work on issues facing families and their quality of life. She believes activities for kids should be a priority, like mentoring and afterschool activities, that are safe, healthy and build community. Neidy believes the city needs to develop a plan and act on it now to clean up and improving Mary Dennison Park. 

“Kids and families deserve to have the same quality park in their neighborhood that other kids find in their neighborhoods around Framingham,” said Neidy. 

Other issues include bringing attention and solutions to traffic issues, like the dangerous Beaver Street – Blandin Avenue intersection, improve the quality of the roads, and work with the city to tackle crime in the district, such as Burkis Square in Downtown, and supporting and growing local businesses. She is committed to working with the Framingham Police Department and Fire Department on the issues facing the neighbors. 

A graduate of Framingham Public Schools, Neidy is a longtime employee of a local business. Her job has given her a front row seat to the concerns of her neighbors, local business owners and has inspired her to run for Council. 

Before her current employment, she worked for GardaWorld as one of two women security guards. This experience shaped her outlook, proved to herself she has the strength to tackle challenges. She’ll bring that same determination as the voice for her district in the Council. 

Neidy is the proud mother of two, one who currently attends Cameron Middle School and another at Keefe Techical High School. 

****

FRAMINGHAM – La residente trilingüe de la calle Beaver Street anuncia la candidatura para el Consejo municipal de la ciudadad de Framingham.

Neidy Cuellar, residente trilingüe de Beaver Street, anuncia su candidatura al Concejo Municipal que representa el Distrito 9.

“Habiendo vivido en mi vecindario por más de una década, he visto que los problemas que enfrentan mis vecinos, que son como mi familia, se ignoran”, dijo Cuellar. “Quiero hablar por mi comunidad. Necesitamos una voz fuerte en el Consejo y en Framingham. Las preocupaciones de nuestro distrito ya no pueden permitirse ser ignoradas “.

Neidy quiere trabajar en los problemas que enfrentan las familias y su calidad de vida. Ella cree que las actividades para los niños deben ser una prioridad, como la tutoría y las actividades extraescolares, que son seguras, saludables y forman una comunidad. Neidy cree que la ciudad necesita desarrollar un plan y actuar sobre él ahora para limpiar y mejorar Mary Dennison Park.

“Los niños y las familias merecen tener el mismo parque de calidad en su vecindario que otros niños encuentran en sus vecindarios alrededor de Framingham”, dijo Neidy.

Otros temas incluyen llamar la atención y soluciones a problemas de tráfico, como la peligrosa intersección entre Beaver Street y Blandin Avenue, mejorar la calidad de las carreteras y trabajar con la ciudad para enfrentar el crimen en el distrito, como Burkis Square en el centro de la ciudad, y apoyar empresas locales en crecimiento. Ella está comprometida a trabajar con el Departamento de Policía de Framingham y el Departamento de Bomberos en los problemas que enfrentan los vecinos.

Neidy, graduada de las Escuelas Públicas de Framingham, es una empleada de un negocio local desde hace mucho tiempo. Su trabajo le ha dado un asiento de primera fila a las preocupaciones de sus vecinos, dueños de negocios locales y la ha inspirado para postularse para el Consejo.
Antes de su empleo actual, trabajó para GardaWorld como guardia de seguridad. Esta experiencia le dio forma a su perspectiva, demostró que ella tiene la fuerza para enfrentar los desafíos. Traerá la misma determinación que la voz de su distrito en el Consejo.

Neidy es la orgullosa madre de dos, uno que actualmente asiste a la Escuela Intermedia Cameron y otra a la Escuela Secundaria Keefe Techical.

***

Portuguese

FRAMINGHAM – Morador Trilíngue da Beaver Street anuncia corrida para o conselho municipal da cidade de Framingham.

Neidy, uma moradora trilíngue da Beaver Street, anuncia sua candidatura à Câmara dos Representantes do Distrito 9.

“Tendo vivido no meu bairro por mais de uma década, vi os problemas enfrentados pelos meus vizinhos, que são como minha família, serem ignorados”, disse Cuellar. “Eu quero falar pela minha comunidade. Precisamos de uma voz forte no Conselho Municipal de Framingham. As preocupações de nosso distrito não podem mais ser ignoradas ”.

Neidy quer trabalhar em questões que enfrentam as famílias e sua qualidade de vida. Ela acredita que as atividades para crianças devem ser uma prioridade, como atividades de orientação e pós-escola, que sejam seguras, saudáveis e construam a comunidade. Neidy acredita que a cidade precisa desenvolver um plano e agir agora para limpar e melhorar o Mary Dennison Park.

“Crianças e famílias merecem ter a mesma qualidade em parques de recreações em sua vizinhança que outras crianças encontram em seus arredores em Framingham”, disse Neidy.

Outras questões incluem trazer atenção e soluções para questões de tráfego, como o cruzamento perigoso da Beaver Street – Blandin Avenue, melhorar a qualidade das estradas e trabalhar com a cidade para combater o crime no distrito, como a Burkis Square no centro, e apoiar empresas locais em crescimento. Ela está comprometida em trabalhar com o Departamento de Polícia e Corpo de Bombeiros de Framingham nas questões enfrentadas pelos vizinhos.

Graduada em Escolas Públicas de Framingham, Neidy é funcionária de longa data de uma empresa local. Seu trabalho deu a ela um lugar na primeira fila para as preocupações encontradas pela comunidade, dificuldades encontradas por empresários locais e a comunidade em geral a inspirou a candidatar ao Conselho municipal.

Antes de seu emprego atual, ela trabalhou para a GardaWorld como uma das duas seguranças mulheres. Essa experiência moldou sua visão, provou a si mesma que ela tem a força para enfrentar os desafios. Ela trará sua mesma determinação e será a voz de seu distrito no Conselho Municipal da Cidade. 

Neidy é a orgulhosa mãe de dois filhos, um que atualmente frequenta a Cameron Middle School e outra na Keefe Techical High School.

Framingham Source Editor Susan Petroni

Susan Petroni Framingham Source Editor Email: editor@FraminghamSource.com Phone: 508-315-7176

Leave a Reply